史密斯皱眉:“你是不是在敷衍我,他说了那么多,你只说了一句。”
翻译擦了擦额头上的汗:“史密斯先生,不是我敷衍你,而是这说法放在中文里说的通,但翻译成英文,会显得很奇怪。如果您真的想搞懂,恐怕得自己学习中文,学习中医了。”
她话音刚落,床上忽然传来一阵咳嗽的声音。
一听到这个声音,整个房间的人都屏住了呼吸,只有沈浪,淡定的拔出了梅梅身上的银针,然后朝小凤伸出手来:“我让你准备的温水呢?”
小凤赶紧端了过来。
沈浪接过来,扶着梅梅半坐起身,把碗放到了她的嘴边:“喝水。”
梅梅明明还没醒,却像是听懂了沈浪的话一样,竟然真的张开嘴巴开始喝水,喝了几口水之后,沈浪又在她胸口的几处穴道压了压。
“咳!”
梅梅猛地一声长咳,接着便睁开了眼睛,一脸懵懂的看着房间里的每一个人。
“爸爸,妈妈?”
“梅梅!你醒了梅梅!孩子啊!”
冉冉哭着冲到床边,一把抱住了梅梅,哭的惊天动地。
沈浪淡定的收拾着东西,直到把最后一根针收起来,才抬头看向白敬研:“她的病已经好了,但身体还很虚弱。一个星期之内,不要下床。一个月之内,不要做剧烈运动,三个月之内,不要吃刺激性食物。别的就没了。”
白敬研听的震惊:“这、这就行了?”
这些医嘱,不全都是疗养方面的注意事项吗?
“对,这就行了。待会我开个药方,你们按照这个药方来给她用药,可以提高她的免疫力,免得她这段时间忍不住出去放风,到时候又感冒头痛。另外,也可以让她恢复的速度快一点。”
听到这话,冉冉更是激动的说不出话来,她在小凤的搀扶下走到沈浪面前,抹着眼泪道:“对不起啊沈医生,刚才是我多有不敬,请您千万不要放在心上。”
沈浪笑了笑:“没事。我一个没什么名声的中医,你不信任我也很正常。”
他并不怪罪这些看不起他的人,但,他对随意贬低中医的人,却是无法原谅,
于是,他转头看向了史密斯。
史密斯当然知道他的意思,当即羞愧道:“沈浪,你放心,我说过什么话,我都记得。绝不会食言。明天,我就亲自写稿件,向您以及中医道歉。并且公开承认,西医比不上中医!”
“这就算了。西医自然也有西医的妙处,到底西医和中医谁更厉害,也没有必要争个高低,只要能治病救人,都是好的。但是,也不可以随便贬低。”
“是,是!您说的太对了,之前是我一叶障目了!”
沈浪倒是没想到史密斯认错会这么快,看来他也不是那种全然不懂装懂的人,对医学还是有一定敬畏之心的。
见他道歉这么诚恳,沈浪也没有再追究他的过错。
这个时候,贵妇也走上前道:“沈医生,您帮了我们这么大的忙,您想要什么,只管说吧!”
“对对,沈医生,不管想要什么,您只管提!”
第84章 什么是气[2/2页]