阅读记录

第四十六章 同传大赛[1/2页]

总裁,夫人又在画圈圈诅咒你 逗逗飞

设置 ×

  • 阅读主题
  • 字体大小A-默认A+
  • 字体颜色
    转眼间同传大赛第一场就开始了。
      傅晴舒的位置正好就是在宋童的旁边。
      她看到宋童高傲的扬起了下巴:今天,她就要让她知道谁才是王者。
      宋童却是连眼神都没给她,她不想因为一些垃圾影响了自己的心情。
      傅晴舒却正好看见了宋童眼下的黑眼圈,看来应该是她发给傅苛的照片起了作用,两个人应该是吵架了。
      这让她心里舒坦了一些,忍不住就转过头用着只有两个人才能听见的声音幸灾乐祸道:“我知道你被甩了,一定心情不好,可不要因为情绪影响了发挥哦!”
      宋童却抬手在耳朵边扇了扇,一脸嫌弃:“哪来的蚊子,吵死了。”
      傅晴舒:“……”狠狠瞪了宋童一眼收回目光。
      王希桔一进来就对宋童招手。
      宋童微笑着对她点了点头,算是打过招呼了。
      主持人上场,一如既往的说了比赛规则:利用所有人面前都放置的电脑触控屏进行十分钟词汇速记。屏幕的左边是专业词汇,右边则是对应的中文。十分钟之后专业词汇的顺序会打乱,参赛选手就要开始自行翻译,限时是一小时。
      最终的判定结果是根据参赛选手的翻译准确程度定胜负,如果出现有准确度相同的,则是根据比赛时长定胜负。
      “大家都听清楚了吗?”主持人大声问道。
      听到有人回应就对一边的音响师打了个手势,音乐响起,比赛正式开始。
      宋童早就做了准备,这些对她没什么难度。
      她仔细的去看了左边和右边的对应词汇,然后在心里默默记住。
      王希桔有了宋童给她的资料准备的也是充分,可是真的到了比赛的时间,又想到是电视直播,她就不由的开始紧张。
      她使劲儿掐着自己的手,希望自己保持清醒,努力的去记那些专业词汇。
      傅晴舒看着屏幕上的词汇心里是真的慌了,她忍不住喃喃起来:“怎么会这样?”
      她抽到的是汽车,所以这三天她是把汽车行业所有的资料都仔细的看了一遍,包括那些汽车各部分的配件她都是看过的。
      可是这屏幕上出现的大都是有关无人驾驶方面的,她压根儿一点都没看。
      “好了,现在请各位选手开始自行翻译,一个小时的时间,大家加油了。”
      主持人话音落下宋童就开始认真翻译了起来。
      差不多十五分钟过去,宋童已经全部翻译完了。
      为了避免有误差她还仔细又对了一遍,然后对主持人举手示意。
      “哎,我们这位选手已经翻译完了。”
      主持人立马到宋童面前去了。
      傅晴舒猛地抬头,看见第一个完成的人竟然是宋童,又急又恨。
      怎么可能?
      她怎么可能这么厉害?
      她看着屏幕上的词汇大脑一片空白,好像都不认识这些词了。
      宋童和主持人说了几句话就去一边等着了。
      慢慢的,参赛的选手一个个都翻译完成,傅晴舒也紧赶慢赶的翻译完了。
      她走到宋童面前还不忘摆出自己高高在上的态度:“没看出来你还有些实力。”
      “哦,你的实力好像不怎么样。”
      宋童和她没什么好说的,冷冷的摆出了一句。
第四十六章 同传大赛[1/2页]