深深的指甲印。我描了一下，这些指印不是人手可以完成的。于是我找到这个，你看看。”
杜宾递给我的是居维易（译者注：法国动物学家和古生物学家）有关东印度群岛的茶色大猩猩的详细解剖和一般描写：
这种哺乳类动物，体格魁伟，力大无穷，灵活非凡，生性残酷，爱好模仿。
我顿时明白这件恐怖透顶的血案是怎么回事，但有些细节还是没有明白，比如几乎所有证人的供词中都提到另一个声音，很肯定的是法国人的声音。
“你这个问题提得很好，我也相信在这件血案中有一个知情的法国人。他不是作案人，但一定与此有很密切的关系，比如，他是那头畜生的主人，是因为追它而跟到了毛格街，为了证实我的猜测，昨天回来的半路上，我到《世界报》报馆登的这段广告”
杜宾递给我一张报纸，我看到了下面一段广告：
“招领某日清晨（按即发生凶杀案当天早晨）在布伦林中，寻得婆罗洲种茶色巨型猩猩一头。据悉该猩猩系马耳他商船上一名水手所有，失主一经说明失物情况，核对无误，并偿付少许俘获资及留养费，当可领回。失主请驾临市郊圣杰曼区某某路某某号三楼洽取为荷。”
“这份报纸是专为航运界办的，最受水手欢迎了，我想应该引来我们想见的那个人。”
“你怎么知道这人是个水手，”我问道，“还知道他是马耳他商船上的人？”
“这是从案发现场的避雷针柱脚下捡到的，一看就是水手系头发用的，这上面打的结是很特别的马耳他商船上的水手才会打的，”杜宾拿出一小根油腻的缎带，“这个法国人虽然跟这件案子无关，却是知情人，他见了广告，会有矛盾，但即得的利益让他不想放弃。况且广告中是说在布伦林里找到的，离惨案现场很远。警察根本没有把惨案跟一头凶兽联系在一起，他会来应这个广告的。”
第34节：毛格街血案！（4）[2/2页]