p; 林晓晓不理解,再复杂的机器不都是给人用的么,怎么会那么难。
难道是在故意为难我胖虎?
林老师叹口气:“那机器是外国产的,上面都是外文,大家都看不懂。”
林晓晓一听立刻来了兴趣,外语,这不是她的强项吗。
林晓清了清嗓子:“爹,要不你给我看看,我学过一点外语。”
林老三奇怪:“你咋会的?”
“你忘了,我小时候我娘教过我,后来我自己还学过。”
林老三一想,也是,死马当活马医呗,成了的话他就不用去省城了。
这大冷天他才不想出去。
林晓晓又跟她爹说了下午王改花的事。
林老三对王改花不感兴趣,这个女人他是一点也不想沾上关系。
林晓晓见她爹竟然一副不感兴趣的样子,觉得没意思,准备回家跟她的母上大人分享这个大八卦。
林晓晓和林老三到家的时候孙红已经哄金宝睡下了,父女二人匆匆吃了饭,林老三把那个说明书的复印件留给林晓晓,就回屋睡觉了。
林晓晓也没有挑灯夜读的兴趣,洗完漱也睡觉去了。
第二天林晓晓没有和林老三去上班,林晓晓在家看那个说明书。
这机器是德国产的,上面印着德文英文两种语音,林晓晓都能看懂。
只不过有些专业语言她翻译起来有些困难,不过大体上她都能看懂,用起来应该是没什么问题。
林晓晓心里有了数,把东西收好,去隔壁找找秦萧。
开门的就是秦萧,林晓晓直接问他:“秦萧,你有时间陪我去趟书店吗?”想了想她又说:“我中午请你吃饭。”
秦萧点点头,那必须有啊。
二人收拾好,去了县里的图书馆。
林晓晓告诉秦萧她要找一本好一点的英文词典,二人到了图书馆,分头去找。
找了一圈,林晓晓并没有买到和她心意的词典。
她不死心又拉着秦萧去了废品站,结果还是一无所获。
林晓晓叹口气,这地方买点东西真难。
秦萧见她不高兴,斟酌了一下,对她说:“英文的话,我也会一点。”
林晓晓摇摇头:“都是一些机械类的专有名词。”
秦萧却说:“一会我过去看看吧,这个我小时候也学过一点。”
林晓晓觉得很惊讶,秦萧连课都不听,还会这个?
不过她也没多说什么能会最好,不会应该也不会特别影响。
二人中午在国营饭店吃了饭,林晓晓请秦萧吃了顿红烧肉,这可是国营饭店的招牌菜。
二人吃饱喝足回了家,秦萧想去帮她看那个说明书,林晓晓摆了摆手说自己下午会去找他,她刚吃完饭,想睡一觉。
两人这才各回各家。
第38章 翻译[2/2页]